A geleia de Mirabelle é aquele tipo de receita que tem cara de fim de verão, sol na cozinha e cheirinho de casa de vó.
Na França, essas pequenas ameixas douradas são um clássico da região da Lorena, onde viram doces, tortas, licores… e claro, geleia.
Aqui, adaptei a receita tradicional para a sua cozinha no Brasil, mantendo o espírito francês e o lado simples, acolhedor e prático que combina com um blog de casa, jardim & receitas.
Resumo deste artigo
O que é a ameixa Mirabelle? (E como adaptar no Brasil)
As Mirabelles são ameixas pequenas, redondinhas, amarelo-douradas, muito doces e perfumadas. São típicas do nordeste da França e consideradas um tesouro local.
Se você mora no Brasil e não encontra Mirabelle fresca com facilidade, você pode:
- Usar ameixas amarelas pequenas e bem doces como substitutas.
- Manter o jeito francês de fazer a geleia: pedaços de fruta, pouco ingrediente, sabor natural.
Assim, mesmo adaptando o ingrediente, você preserva a “assinatura” francesa da receita.
O segredo da geleia “à la française”
Na tradição francesa, uma boa geleia precisa de:
- Fruta madura, mas firme
- Açúcar na medida certa
- Um toque de acidez (limão) para equilibrar e conservar
A proporção clássica francesa que usamos aqui é:
75% de açúcar para o peso da fruta já sem caroço.
Isso ajuda a:
- Garantir a textura certa
- Conservar bem
- Realçar o sabor da fruta sem exagerar no doce
Ingredientes (rende cerca de 6 potes)
- 1 kg de ameixas Mirabelle maduras (ou ameixa amarela doce)
- 750 g de açúcar cristal
- Suco de ½ limão
- 1 pitada de baunilha em pó ou ½ colher (chá) de extrato de baunilha (opcional)
Dica importante: pese as frutas depois de tirar os caroços para ajustar certinho a quantidade de açúcar.
Preparo das frutas
- Lave bem as ameixas em água corrente.
- Corte ao meio e retire os caroços.
- Pese a polpa. Calcule 75% desse peso em açúcar.
- Exemplo: 1 kg de polpa → 750 g de açúcar.
Sim, tirar os caroços dá um trabalhinho… é o momento perfeito para provar algumas. ????
Modo de preparo (jeito clássico francês)
- Misture tudo
Em uma panela larga e pesada (se tiver uma de cobre, como as usadas na França, melhor ainda), coloque:- As ameixas
- O açúcar
- O suco de limão
- A baunilha, se for usar
- Deixe macerar
Deixe descansar por cerca de 2 horas em temperatura ambiente.
Nesse tempo, o açúcar derrete e puxa o suco da fruta. Isso ajuda na textura e intensifica o sabor. - Leve ao fogo
Coloque a panela no fogo médio-alto e mexa até ferver bem. - Cozinhe
Abaixe para fogo médio e cozinhe por 30 a 40 minutos, mexendo de vez em quando para não grudar no fundo.- Retire a espuma que se forma na superfície: isso deixa a geleia mais limpa e bonita.
- Ponto da geleia
Use o truque francês do pires frio:- Coloque um pires no freezer por alguns minutos.
- Pingue um pouco de geleia quente nele.
- Incline: se ela der uma “seguradinha”, formar uma leve ruguinha e não escorrer totalmente, está no ponto.
Se ainda estiver muito líquida, deixe mais alguns minutinhos no fogo e teste de novo.
Como esterilizar os potes (passo essencial)
Para poder guardar sua geleia com segurança:
- Lave potes e tampas com água quente e sabão, enxágue bem.
- Depois:
- Ferva por 10 minutos em água, ou
- Leve ao forno a 100°C por cerca de 10 minutos.
Coloque a geleia bem quente nos potes quentes, até quase a borda. Limpe a boca, feche bem e vire de cabeça para baixo por 5 minutos. Depois volte os potes à posição normal e deixe esfriar sem mexer.
Assim, você cria vácuo e aumenta a durabilidade, como se faz nas cozinhas francesas tradicionais.
Toques especiais para uma geleia perfeita
- Panela larga = evaporação mais rápida = melhor textura.
- Limão é obrigatório: ajuda na cor, no sabor e na conservação.
- Cor mais clara?
Adicione uma maçã ralada (rica em pectina) durante o cozimento. - Versões aromatizadas (bem francesas):
- Um pedaço de canela em pau
- Uma fava de baunilha aberta durante o cozimento
- Um gole de rum ou conhaque no final (fora do fogo), para um toque adulto e sofisticado
Como servir (ideias para o dia a dia em casa)
Essa geleia combina perfeitamente com o universo casa & jardim:
- No pão caseiro ou no pão francês fresquinho
- Na torrada com manteiga
- Sobre pão de queijo (mix Brasil + França que funciona surpreendentemente bem!)
- Em crepes, panquecas ou waffles
- Misturada no iogurte natural ou granola
- Como recheio de bolo simples, rocambole ou biscoitinhos
- No tabuleiro de queijos, com brie, camembert, queijos de cabra ou queijos curados
Guardada em local fresco e escuro, a geleia fechada pode durar até 1 ano. Depois de aberta, mantenha na geladeira e consuma em algumas semanas.
E aqui vai o truque que toda cozinha carinhosa deveria copiar das avós francesas:
reserve sempre um pote secreto para aquele dia frio ou nublado. Um pouco de geleia dourada num café da manhã especial muda o humor de qualquer um.
Transforme em “sua” receita francesa da casa
Essa receita é:
- Autêntica na técnica e proporções
- Simples para quem está começando no mundo das conservas
- Perfeita para blogs de:
- Vida no campo ou jardim em casa
- Organização de despensa
- Cozinha afetiva e sazonal
- Rotina mais sustentável (aproveitar frutas da estação, evitar desperdício)
Você pode complementar seu post com:
- Fotos das frutas frescas, da panela, dos potes prontos
- Ideias de rótulos feitos à mão
- Uma versão “imprimir a receita” com resumo dos passos
- Sugestão de playlist francesa para ouvir enquanto mexe a geleia ✨


Leave a Comment